Übersetzungen für „fast immer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

immer ADV

immer

semper

immer wieder

iterum iterumque

für immer

in perpetuum

wo auch immer

ubicumque

wohin auch immer

quocumque

wer auch immer

quicumque

was auch immer

quodcumque

immer mehr

magis magisque

wie groß auch immer

quantuscumque

fast ADV

fast

fere nachgestellt

fast

paene vorangestellt

die Brücke war fast wieder fertig

pons paene refectus erat

fasten VERB

fasten

cibo abstinēre

Fasten SUBST nt

Fasten

ieiunium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Pkw-Bau sind sie fast immer wassergekühlt, in Motorrad- und Sternmotoren sowohl wasser- als auch luftgekühlt.

de.wikipedia.org

Ihre Impulse basierten fast immer auf der Skandalisierung irgendwelcher vermeintlicher Missstände.

de.wikipedia.org

Die fließenden Übergänge auf der Weltkarte machen deutlich, dass eine Abgrenzung von Populationen fast immer willkürlich ist.

de.wikipedia.org

Dabei ist in Seen und anderen limnischen Systemen fast immer Phosphor entscheidend, während Stickstoff vor allem in Randmeeren und Ästuaren (sowie in terrestrischen Systemen) bedeutsam ist.

de.wikipedia.org

So führt auch nur ein einziger Fehler – sprich 3 Strafsekunden – im Wertungslauf fast immer zu einem deutlichen Rangverlust.

de.wikipedia.org

Sie eignen sich vor allem für Schmorgerichte mit langer Kochzeit, wobei sie fast immer gemahlen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei den heutigen Briefmarkenalben handelt es sich fast immer um gebundene Einsteckbücher, seltener auch welche als Ringbinder.

de.wikipedia.org

Als fleißige Arbeitsbiene agierte er meist unauffällig im defensiven Mittelfeld und war fast immer Stammspieler.

de.wikipedia.org

Wie dieses Beispiel des Hineinwirkens in ein anderes Fachgebiet zeigt, war sein Denken und Handeln fast immer disziplinübergreifend.

de.wikipedia.org

Avantgarde-Jazz (in der einschlägigen Literatur fast immer als Avantgarde Jazz) ist ein Begriff, der von Musikern geprägt wurde und musikwissenschaftlich nicht definitorisch unterlegt ist.

de.wikipedia.org